ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة في الصينية

• 出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表

• "ممثل" في الصينية    代表; 代言人; 使者; 发言人; 喉舌; 报告员; 朱孝天; 演员
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الدولي للمشورة والمراقبة" في الصينية    国际咨询和监测委员会
• "المبادرة العالمية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ومنظمة الصحة العالمية بشأن الوقاية الأولية من مواد الإدمان" في الصينية    药物管制署/卫生组织药物滥用初级预防全球倡议
• "الممثل الخاص للأمين العام للأنشطة الدولية في السلفادور" في الصينية    负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表
• "المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان المجاورة للعراق، ومصر والبحرين والدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن للأمم المتحدة ومجموعة الثمانية" في الصينية    伊拉克邻国、埃及、巴林以及联合国常任理事国和8国集团国际部长级会议
• "الممثل الخاص للأمين العام لسيراليون" في الصينية    负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表
• "برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات" في الصينية    联合国国际药物管制规划署
• "الممثل الشخصي للأمين العام لعملية السلام في أمريكا الوسطى" في الصينية    负责中美洲和平进程的秘书长个人代表
• "اجتماع بغداد للبلدان المجاورة للعراق والأعضاء الدائمين في مجلس الأمن، والمنظمات الدولية والإقليمية" في الصينية    伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
• "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للعراق" في الصينية    负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام في قبرص" في الصينية    秘书长驻塞浦路斯副特别代表
• "آلية المراقبة الدولية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国国际监督机构
• "مجلس المركز الدولي للمشاريع العامة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家公营企业国际中心理事会
• "لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة التابعة لمجلس الدولة الصينية" في الصينية    国务院国有资产监督管理委员会
• "الممثل الخاص للأمين العام للإغاثة الدولية الخاصة بالسفادور" في الصينية    负责萨尔瓦多国际救济的秘书长特别代表
• "البرنامج الخاص المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية" في الصينية    热带病研究和培训特别方案
• "اللجنة المركزية المشتركة بين المجلس الدولي للاتحادات العلمية واليونسكو لدراسة جدوى نظام عالمي للمعلومات" في الصينية    科联理事会－教科文组织研究建立世界信息系统的可行性中央委员会
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتعديل اتفاقية عام 1952 بشأن حجز السفن" في الصينية    贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组
• "الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار" في الصينية    负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام لقبرص" في الصينية    负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表
• "المؤتمر التقني المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بمراقبة المحيطات من الفضاء" في الصينية    气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议
• "اجتماع المتابعة لممثلي الدول المشاركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا في فيينا" في الصينية    欧安会与会国代表维也纳后续会议
• "الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    特别代表  秘书长特别代表

• ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
  秘书长驻国际咨询和监测委员会代表
• مكتب ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
  秘书长派驻国际咨询和监测委员会的代表办公室